'Tracks of the Beast' quest walkthrough in Arc Raiders

The "Tracks of the Beast" quest in Arc Raiders is one of the first quests in the "Frozen Trail" update. It requires visiting two locations, pinging two enemies, and delivering loot from killed foes to Shani, all within a single round to receive the full rewards.